"謙譲語" meaning in All languages combined

See 謙譲語 on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: けんじょうご
  1. 敬語表現の一つ。
    Sense id: ja-謙譲語-ja-noun-dOv8eQ8m
  2. 敬語表現の一つ。
    (現代日本語)話者又は話者と同一視できる主体の行為をへりくだって表現し、その相手方に対する敬意を示す。
    Sense id: ja-謙譲語-ja-noun-ccI-LvfR
  3. 敬語表現の一つ。
    (古典日本語)対話及び叙述において動作の対象(客体)が敬意の対象であるとき(いわゆる客体尊敬の場合)に用いる。
    Sense id: ja-謙譲語-ja-noun-IcKPNv-5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 尊敬語, 丁重語, 丁寧語, 美化語
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けんじょうご"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "尊敬語"
    },
    {
      "word": "丁重語"
    },
    {
      "word": "丁寧語"
    },
    {
      "word": "美化語"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "敬語表現の一つ。"
      ],
      "id": "ja-謙譲語-ja-noun-dOv8eQ8m"
    },
    {
      "glosses": [
        "敬語表現の一つ。",
        "(現代日本語)話者又は話者と同一視できる主体の行為をへりくだって表現し、その相手方に対する敬意を示す。"
      ],
      "id": "ja-謙譲語-ja-noun-ccI-LvfR"
    },
    {
      "glosses": [
        "敬語表現の一つ。",
        "(古典日本語)対話及び叙述において動作の対象(客体)が敬意の対象であるとき(いわゆる客体尊敬の場合)に用いる。"
      ],
      "id": "ja-謙譲語-ja-noun-IcKPNv-5"
    }
  ],
  "word": "謙譲語"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けんじょうご"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "尊敬語"
    },
    {
      "word": "丁重語"
    },
    {
      "word": "丁寧語"
    },
    {
      "word": "美化語"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "敬語表現の一つ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "敬語表現の一つ。",
        "(現代日本語)話者又は話者と同一視できる主体の行為をへりくだって表現し、その相手方に対する敬意を示す。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "敬語表現の一つ。",
        "(古典日本語)対話及び叙述において動作の対象(客体)が敬意の対象であるとき(いわゆる客体尊敬の場合)に用いる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "謙譲語"
}

Download raw JSONL data for 謙譲語 meaning in All languages combined (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.